Un País trilingüe

En la oficina a menudo hablamos del poder que ha adquirido Internet y sobre todo páginas como Menéame o Digg, en la que son los propios internautas quienes “publican” noticias y eligen cuáles son las más relevantes. Con este método muchos hechos que suelen pasar desapercibidos han ganado relevancia e incluso algunos han tenido que rectificar una actuación determinada por la presión popular (me viene a la cabeza la SGAE, que tuvo que devolver lo que cobró por un concierto benéfico). Algunos programas de televisión aquí en EEUU tienen secciones que se hacen prácticamente enteros con contenidos extraídos de Digg, como el Daily Show y uno muy similar cuyo nombre ahora no recuerdo. Incluso los periódicos se han percatado de la importancia de estas herramientas y publican noticias casi única y exclusivamente con el objetivo de llegar a portada en Menéame.
Por eso esta mañana al ver la portada de la edición digital de El País me llamó la atención, aunque no me sorprendió, que publicaran la exclusiva sobre las fotos de Berlusconi en inglés y en italiano, además de en español, claro. Saben lo que tienen entre manos y han estado muy listos para conseguir la mayor difusión posible de la noticia. Francamente, es la primera vez que veo una noticia traducida a dos idiomas en un medio de comunicación español, e imagino que se trata de un hecho histórico. Corregidme si me equivoco. Una forma fácil de analizar la repercusión que están teniendo es hacer una búsqueda en Google poniendo “Berlusconi” + “El País” y ver los resultados en otros idiomas. Los resultados son sorprendentes.

Un periodista de la FOX propone boicotear a España

Bill O´Reilly es un periodista peculiar que trabaja en una cadena también bastante especial, la FOX. Siempre había oído hablar de este canal de televisión y su radicalismo, pero no fue hasta que llegué a EE UU que comprendí la magnitud de estos hechos. Como ejemplo subo un vídeo del individuo en cuestión, y os cuento más o menos lo que dice ya que no está traducido. Empieza diciendo que España insulta a EE UU con la posible demanda de Garzón contra los responsables jurídicos de Guantánamo. Después acusa al abogado Gonzalo Boye, a quien señala como el impulsor de esta investigación, de haber colaborado con terroristas (fue acusado por ello y estuvo en prisión). Pero lo más curioso llega cuando amenaza con no viajar a España a menos que Zapatero condene estas acciones, y dice no ser muy optimista respecto a una posible rectificación. ¿Las causas? Que Zapatero es socialista (sí, esta es una causa), y que España no es una gran seguidora de EE UU. Por eso, aconseja al presidente de español que “acabe con esta locura” y sugiere al embajador de España en Washington, Jorge Dezcallar, que “salga de debajo de su escritorio”, después de que este se negara a comentar la noticia.

Titulares para el final de la crisis

Día a día leemos y escuchamos a economistas y políticos vaticinar cuándo saldremos de la crisis. Sin ir más lejos, ayer el presidente de la Reserva Federal, Bernanke, dijo en una entrevista de TV que para finales de este año se acabará la recesión, y a principios del que viene comenzará la recuperación. Sin embargo, la poca fiabilidad de estas previsiones y el desprestigio que genera tener que cambiarlas cada mes (en el mejor de los casos) ha llevado a dos analistas a hacer un ejercicio distinto. Proponen diez hechos que, de producirse, indicarán que se ha tocado fondo, y a partir de los cuales debería comenzar el despegue, evitando de este modo tener que hablar de plazos. Así que si un día de estos leéis en el periódico alguno de los siguientes titulares, pensad que podéis estar ante el final de la crisis. Ahí van:

-“El Dow Jones cae por segundo día consecutivo más de un 10%”: Los valores en Bolsa han caído drásticamente, pero en consonancia con la maltrecha economía estadounidense. Y a los grandes desplomes les han seguido fuertes correcciones al día siguiente. Una caída de más del 10% podría hacer que los inversores vieran las acciones relativamente más baratas que otras inversiones, y regresaran al parqué.

-“Paul Volcker reemplaza a Geithner como Secretario del Tesoro”: Los mercados no confían en el actual Secretario del Tesoro americano, y sí lo hacen en Volcker, que ya lidió con crisis profundas a principios de los 80.

-“General Motors se declara en quiebra”: Según estos dos analistas, el terremoto inicial que causaría esta noticia iría seguido de cien días en los que los mercados descontaría los retos estructurales a los que se enfrenta la economía de EE UU.

-“El oro trepa hasta los 2.000 dólares por onza”: Estaríamos entonces ante un récord histórico y una cifra totalmente exagerada. Los inversores verían que es tiempo de volver a comprar acciones (que serían relativamente mucho más baratas).

-“El Dow Jones se actualiza eliminando valores zombies”: Si los editores del índice industrial, ponderado según el precio de las acciones, decidieran eliminar al menos dos valores que por su escaso valor son prácticamente irrelevantes para el desempeño del mismo, también podría ser considerada como una señal.

-“Mil millones de acciones negociadas menos por trigésima jornada consecutiva en la Bolsa de Nueva York”: La explicación, tecnicismos que se escapan a mi capacidad comprensiva aparte, es que “algunas veces necesitas que todos se rindan para tocar fondo”, en palabras de uno de los analistas responsables del informe.

-“Un millón de nuevos parados en EE UU durante (mes X)”: El último dato, de por sí muy alarmante, fue de 651.000 nuevos parados en febrero. Llegar al millón en un solo mes sería indicador de que se ha tocado fondo.

-“Las Bolsas suben pese a (cualquier mala noticia)”: A veces las malas noticias pueden provocar una subida de la Bolsa ante las previsiones de que la Fed tenga que bajar los tipos. Esto ya no es posible porque los tipos están entre 0 y 0,25%. Por eso, de suceder lo anteriormente dicho, sería una señal de que las valoraciones finalmente reflejan la realidad actual (de ese momento) de la economía.

-“Wal-Mart y McDonald´s caen casi un 20%”: Estas empresas son de las pocas que no han perdido valor en Bolsa pese a la crisis. Una desvalorización de entre un 15 y un 20% implicaría una salida de accionistas hacia otras empresas indicando que la situación económica ha mejorado.

-“La CNBC deja de emitir”: La comunidad financiera mantiene una relación de amor odio con la emisora, que siguen durante todo el día para seguir las noticias económicas. Que la gente dejara de interesarse por estas hasta el punto de obligar a la cadena a cerrar indicaría otro indicio de haber tocado fondo.

Dejo el link del artículo de Market Watch para los que quieran leer algo más del tema. Los analistas de los que hablo son Nicholas Colas y Oren Klachkin, de BNY ConvergEx Group.

Algo de esperanza

Me comenta una persona allegada a un profesor del curso del CECO de periodismo que no está muy claro cómo, pero este año lo que van a hacer es incluir a los comunicadores en las becas de internacionalización. No entiendo muy bien cuál va a ser el procedimiento, pero según dice este profesor él está convocado para febrero para darles clases a la nueva hornada de periodistas. No me cierra el tema de los plazos con el proceso de selección, ni cómo se va a estructurar el curso dentro del máster de internacionalización, pero lo importantes es que todavía hay posibilidades de que no eliminen la beca. Siento ser tan poco preciso con la información pero es todo lo que sé de momento, y me parecía importante ponerlo porque sé que hay gente que estaba muy ilusionada con la convocatoria. A ver si hay suerte y en el ICEX demuestran que todavía les queda sentido común...

No tendremos sucesores

Sé que mucha gente llega a este blog buscando información sobre las becas ICEX en general y las de periodismo en particular. Por eso decidí comentar aquí algo de lo que me enteré a través de un compañero del curso del CECO que está en España. Según parece, para este año se han suprimido las becas de periodismo del ICEX y aunque desconozco el motivo oficial de que esto ocurra, imagino que es para recortar gastos. Supongo que era mucho pedir que se buscara una solución imaginativa, coherente y en la que saliera perdiendo la menor cantidad de gente posible. A mi personalmente se me ocurren unas cuantas: recortar las plazas de la beca de internacionalización (que son más de 300 y que me consta que muchas oficinas sobra gente), o incluso disminuir el número de becarios periodistas limitando los destinos a los sitios donde realmente es necesario un comunicador, por mencionar sólo algunas. No creo que se trate de ir unos contra otros y con esto no quiero decir que tendrían que haber pagado los de internacionalización para que pudiera haber seguido existiendo la beca de comunicación, sino que creo que 15 plazas entre 350 no se hubieran notado tanto como eliminar del tirón una beca al completo.
Obviamente ni menciono las formas de recortar gastos que se me ocurren sólo con levantar la vista y mirar a mi alrededor en la oficina donde trabajo. Prefiero no meterme en problemas. Pero da mucha bronca ver cómo somos siempre los mismos los que recibimos este trato…total, como estamos acostumbrados y ni nos quejamos. Lo siento por todos aquellos que esperaban ansiosamente la publicación de la convocatoria. Espero encontréis alternativas y que esto sea sólo un paréntesis en la historia de una beca con poca trayectoria si se mira hacia atrás, pero que parecía tener mucho camino por delante que recorrer. En fin, una pena…

Malos tiempos

Acabo de enterarme que han cerrado Canal Málaga y que sus 19 trabajadores se han ido a la calle. También en Punto Radio están recortando personal, mientras que en el Diario SUR prometen no tocar la plantilla. Hablo del grupo Vocento porque es el que conozco y en el que pasé más tiempo, y donde conservo algunos amigos. Al mismo tiempo, el antiguo becario de periodismo en la Oficina Económica de Miami (mi predecesor) me cuenta que la segunda fase de la beca no satisfizo a la mayoría, y que puede que el año que viene sea incluso peor. Por otro lado, un compañero del curso de Madrid que finalmente se quedó sin plaza me escribe un correo y me dice que todavía no encuentra trabajo, pese a que ha repartido su CV por todos lados. Si pensábamos que habíamos tocado fondo, parece bastante claro que nos equivocábamos.
Dicen que mal de muchos, consuelo de tontos, pero las noticias me llegan justo en una semana en la que estaba bastante desencantado con mi trabajo. Como se acercan las Fiestas todo está bastante parado, y hay muy pocas cosas que hacer. Supongo que pese a todo tengo que considerarme un privilegiado por tener un sueldo y un empleo.
Desde aquí, y aunque no sirva de mucho, quiero enviarles ánimos a los trabajadores de VOCENTO en Málaga que se han quedado sin trabajo (seguro que sólo temporalmente), y también al resto de compañeros de profesión que están teniendo problemas por la situación que atravesamos. Esperemos que los que están arriba y tienen que solucionarlo tengan un momento de lucidez y consigan sacarnos de aquí.

Experimento electoral

La comunicación vía telefónica con un corresponsal es prehistoria. Sólo se justifica en casos de guerra, por ejemplo, cuando no existen otras alternativas. Y pensábamos que la video-conferencia era lo más de lo más. Que no podía mejorarse. Era instantáneo, veíamos al individuo en su destino estuviera donde estuviera. Pero la CNN se estaba guardando para la noche electoral un vuelta de tuerca más a este tipo de comunicaciones: comunicación vía holograma. Por primera vez en la historia de la televisión se produjo, y aquí os dejo el vídeo para que lo veais:

Resumen de prensa

Financial Times: "Obama barre hacia la presidencia"
La Repubblica: "América, Obama a la cabeza"

The Times: "Esta es nuestra hora"
International Herald Tribune: "Una elección que lo cambió todo"
Boston Globe: "Victoria histórica"
The New York Times: "Caen las barreras raciales en una victoria decisiva"
The Washington Post: "Obama hace historia"

Testigo del desastre

Día a día leemos que la crisis actual es la más grave desde la Gran Depresión, que el capitalismo tal y como lo conocíamos hasta hoy ha muerto, que el sistema financiero internacional se está reconfigurando....Y yo, que no soy banquero ni accionista, y que no le debo nada a ninguna institución financiera, veo con cierto regocijo lo que está pasando: el sábado me voy a Estados Unidos y voy a estar en el epicentro del terremoto. Quizás algún día en los manuales se estudie la actual crisis, y yo podré contar que estaba allí. Con esto también os digo, que como periodista que soy, os mantendré al tanto. Sólo espero no acabar como en la foto.......(Perdón por el pésimo fotomontaje, pero el diseño gráfico no es lo mío)